Romain Rolland: Viaje a Catalunya (1907)

Diari de Romain Rolland – (Premi Nobel Literatura 1914) – VIATGE A ESPAÑA – Març 1907 Diari inèdit (fins que) es va publicar en la revista EUROPA, en el número de GENER-FEBRER 1955 Traducció: Sergi Dantí Mira  A manera de pròleg  El Diari de viatge del Premi Nobel de Literatura  Romain Rolland està escrit, com és lògic, en format d’apunts…

COMPRAR

El Publicista (Réquiem para el tercer suicida)

Luego, caí en la novela-novela. Pero, al igual que el primer libro, ésta está traspuada (hermosa palabra catalana que pierde toda su belleza al traducirla: “exudada”…)decía que está traspuada de valores, de ideas, de preguntas a la ética del lector que, mientras va leyendo, acaba convirtiéndose en cómplice emocional del personaje central (…¿malvado? …¿asesino?…¿publicista?) que es el que da título al libro: “El Publicista”. Hay pasión, temor, valentía, enfrentamiento, inteligencia, un canto al emprendedurismo (ver RAE) y un llanto por aquello en que te están convirtiendo. Hubo un par de propuestas tímidas para llevarla al cine. Surgirán más, y serán más serias.